Pour transformer le 1er texte, on a changé : la narratrice (celle qui raconte), le lieu, le temps des verbes, l’action elle-même et son dénouement.
RECIT DE CLAUDINE : Chaque soir, Mélanie prend ma poupée, la déshabille, laisse traîner les petits vêtements dans le couloir et appelle Maman quand je reprends mon bien.
RECIT DE MELANIE : Hier midi, Claudine m’a lancé sa poupée au visage après l’avoir déshabillée. J’ai pleuré et Maman l’a grondée.
72-D Place : le maître, Eric ou Julien au bout des phrases :
